Translation of ''Bye Bye'' by Tryo

Song: Bye Bye

Artist: Tryo

Always link back if you repost somewhere else, and comments are appreciated. 

----------------------------------------------------

Since they're vain, the promises that can keep me on a leash 

Oh I'm way too afraid 

Of the sadness which balances between the expectations and the hope

For better days 

So I grab my hat, a guitar on my back 

and straight away I board 

onto a boat towards the unknown, to find again the hot sand

waiting for me, let's go ''see you soon''

Bye bye, bye bye, bye bye 

Since this world goes straight to the wall, I would love to slow down the pace

Eh why hurry 

From going quicker than the wind while we forget the beautiful moments 

We miss them

Goodbye forever to the stress I am against, I will not bring a watch with me

Too bad if I arrive last 

Where I am going, they won't have any, I have all the time that I need 

The present is enough for me 

Bye bye, bye bye, bye bye

If this merry-go-round one day stops, I'll just skedaddle along

Don't count on me 

For stashing away my cash, take myself refuge at the Helvetian 

No thanks 

When this beautiful world will make war, I will be going to find my brothers

In the shadow of an old centenary 

And guided by the light, we'll let our crazy dreams 

be carried off by the river 

Bye bye, bye bye, bye bye